Vaši podaci, a posebno podaci o zdravlju, za nas su povjerljivi. Ne prodajemo ih, ne iznajmljujemo i ne koristimo ih za marketing bez vaše izričite saglasnosti.
1. Ko obrađuje podatke
Kontrolor ličnih podataka je LABOS medicinsko-biohemijski laboratorij, Tešanjska 1, 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina (u daljem tekstu: „LABOS”, „mi”). Za sva pitanja o obradi ličnih podataka i ostvarivanje vaših prava obratite nam se na [email protected], telefonom na 033 549 532 ili poštom na navedenu adresu, s naznakom „Zaštita ličnih podataka”.
Ova politika odnosi se na stranice labos.ba i rezervacija.labos.ba, na kontakt i druge forme, online rezervacije, poklon bonove, kućne posjete i komunikaciju s nama.
2. Propisi i načela
Lične podatke obrađujemo u skladu sa Zakonom o zaštiti ličnih podataka Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik BiH”, broj 12/25), propisima o zdravstvenoj zaštiti, pravima pacijenata i medicinskoj dokumentaciji, te drugim propisima koji se odnose na našu djelatnost. Nadzor nad zaštitom ličnih podataka vrši Agencija za zaštitu ličnih podataka u Bosni i Hercegovini.
Pri tome se držimo osnovnih načela: podatke obrađujemo zakonito, pošteno i transparentno; prikupljamo samo one koji su nam potrebni za tačno određenu svrhu; čuvamo ih tačnim i ažurnim; ne čuvamo ih duže nego što je potrebno; i štitimo ih odgovarajućim tehničkim i organizacionim mjerama.
3. Koje podatke prikupljamo
- Kontakt i upiti: ime i prezime, broj telefona, email adresa, poruka; za kućnu posjetu i adresa i željeni datum; za upite firmi i naziv firme i broj zaposlenih.
- Online rezervacija: ime i prezime, telefon, email (nije obavezan), izabrane analize ili paketi, datum i vrijeme termina i napomena koju sami upišete.
- Poklon bon: ime i email kupca, ime i email osobe kojoj se poklon šalje i poruka uz poklon. Kupac je dužan osobu kojoj poklanja obavijestiti da je njene podatke dostavio radi slanja poklona.
- Prijava za posao: ime i prezime, telefon, email, poruka i biografija (CV) s podacima koje u nju sami unesete.
- Pružanje laboratorijske usluge: podaci potrebni za identifikaciju pacijenta i izdavanje nalaza (npr. ime i prezime, datum rođenja, spol, kontakt), podaci s uputnice ili preporuke ljekara i rezultati analiza.
- Tehnički podaci: podaci koje preglednik šalje pri posjeti (npr. IP adresa, vrsta preglednika i uređaja, vrijeme posjete), kolačić sesije i, samo uz vašu saglasnost, analitički i marketinški kolačići (vidi poglavlje 7).
Vodič za analize radi u vašem pregledniku: odgovori koje unesete (spol, godine, simptomi, navike, lijekovi) ne šalju se nama i ne čuvamo ih. Bilježimo samo anonimni broj pokretanja vodiča, prikazanih preporuka i dodavanja u listu, bez ikakvih podataka o vama. Lista analiza („Moja lista”) također se čuva samo u vašem pregledniku.
Molimo vas da kroz forme na stranici ne šaljete nalaze ni druge podatke o zdravlju koji nisu potrebni za vaš upit.
4. Svrhe i pravni osnov obrade
- Pružanje usluge i izvršenje ugovora: zakazivanje i potvrda termina, uzimanje uzoraka (u laboratoriji ili na adresi), izrada i izdavanje nalaza, poklon bonovi i odgovori na vaše upite.
- Zakonske obaveze: vođenje i čuvanje medicinske dokumentacije i evidencija u zdravstvu, računovodstvene i poreske obaveze, postupanje po zahtjevima nadležnih organa.
- Zdravstvena zaštita: podatke o zdravlju obrađujemo radi medicinske dijagnostike i pružanja zdravstvenih usluga, uz obavezu čuvanja profesionalne tajne (vidi poglavlje 5).
- Saglasnost: za marketinške poruke, analitičke i marketinške kolačiće i čuvanje biografije za buduće konkurse. Saglasnost je dobrovoljna i možete je povući u svakom trenutku, bez posljedica po uslugu; povlačenje ne utiče na zakonitost obrade prije povlačenja.
- Legitimni interes: sigurnost i ispravan rad stranice i sistema, sprječavanje zloupotreba, unapređenje usluge na osnovu anonimne statistike i zaštita naših pravnih interesa. Pri tome uvijek vodimo računa da naš interes ne preteže nad vašim pravima.
Ne donosimo odluke koje se zasnivaju isključivo na automatizovanoj obradi i koje bi za vas imale pravne ili slične značajne posljedice. Preporuka Vodiča za analize je informativna i na vama je da li ćete je prihvatiti.
5. Zdravstveni podaci i nalazi
Podaci o zdravlju spadaju u posebne kategorije ličnih podataka i uživaju pojačanu zaštitu. Obrađuju ih samo ovlašteni zdravstveni radnici i saradnici LABOS-a, koji su vezani obavezom čuvanja profesionalne tajne, i to samo u mjeri potrebnoj za pružanje usluge. Rad laboratorije vodi laboratorijski informacioni sistem, s pristupom zaštićenim lozinkom i ograničenim prema ulozi zaposlenog.
Nalaz izdajemo lično pacijentu ili osobi koju pacijent ovlasti, odnosno roditelju ili staratelju za maloljetno lice. Na vaš zahtjev nalaz šaljemo na email adresu koju ste nam dali; u tom slučaju ste odgovorni za tačnost adrese i za sigurnost svog email naloga. Ako ne želite da nalaz dobijete emailom, preuzmite ga lično u laboratoriji.
Rezultate analiza ne dostavljamo trećim licima (npr. poslodavcu ili osiguravajućem društvu) bez vaše izričite saglasnosti ili zakonske obaveze.
6. Obavijesti i marketing
Povremeno možemo slati obavijesti o novim analizama, paketima, akcijama, popustima i savjetima o zdravlju, putem emaila, SMS-a ili poruka (npr. Viber), isključivo osobama koje su za to dale izričitu i posebnu saglasnost. Saglasnost za marketing nije uslov za korištenje naših usluga, rezervaciju ni izdavanje nalaza, i daje se odvojeno od saglasnosti za obradu podataka potrebnih za uslugu.
- Svaka marketinška poruka sadrži jasan način za odjavu (link ili uputu). Odjaviti se možete i u svakom trenutku na [email protected].
- Nakon odjave više vam ne šaljemo marketinške poruke, a vaš kontakt zadržavamo samo na listi odjavljenih, kako vam greškom ne bismo ponovo pisali.
- Za marketing koristimo samo kontakt podatke (ime, email, telefon). Rezultate analiza i druge podatke o zdravlju nikada ne koristimo za marketing niti za izradu profila.
- Obavijesti koje su dio usluge (potvrda i podsjetnik za termin, obavijest da je nalaz spreman, odgovor na vaš upit) nisu marketing i šaljemo ih bez posebne saglasnosti.
Vaše podatke ne prodajemo i ne ustupamo drugim firmama za njihov marketing.
7. Kolačići i analitika
- Neophodni kolačići (sesija, zaštita formi od zloupotrebe, zapamćena tema i vaš izbor o kolačićima) potrebni su za rad stranice i koriste se uvijek.
- Analitički kolačići (Google Analytics, s anonimizovanom IP adresom) i marketinški kolačići (Facebook/Meta Pixel) koriste se samo uz vašu saglasnost, koju dajete ili mijenjate u obavijesti o kolačićima ili preko linka „Postavke kolačića” u dnu svake stranice. Vaš izbor pamtimo 12 mjeseci.
- Broj pregleda stranica bilježimo i bez tih kolačića, ali anonimno: bez IP adrese i bez praćenja vas kao osobe.
- Na stranici je ugrađena Google mapa; pri njenom prikazu Google može obraditi tehničke podatke vašeg preglednika u skladu sa svojim pravilima privatnosti.
8. Kome dostavljamo podatke
Podatke dostavljamo samo onda kada je to potrebno i u obimu koji je potreban:
- Obrađivačima koji rade za nas (npr. pružaoci usluga hostinga, emaila i SMS poruka, održavanja informacionog sistema i analitike), na osnovu ugovora koji ih obavezuje na povjerljivost i zaštitu podataka i zabranjuje im korištenje podataka za vlastite svrhe.
- Nadležnim organima i ustanovama kada to propisuje zakon (npr. zdravstvene, inspekcijske i pravosudne institucije).
- Ljekaru ili zdravstvenoj ustanovi koja vas je uputila, odnosno trećoj osobi, samo na vaš zahtjev ili uz vašu saglasnost.
Neki od navedenih pružalaca usluga (npr. Google, Meta) mogu obrađivati podatke izvan Bosne i Hercegovine. U tim slučajevima prijenos se vrši samo uz zaštitne mjere koje propisuje Zakon o zaštiti ličnih podataka, a za analitičke i marketinške alate samo ako ste na njih pristali.
9. Koliko dugo čuvamo podatke
- Medicinska dokumentacija i nalazi: u rokovima propisanim propisima o evidencijama i medicinskoj dokumentaciji u zdravstvu (u Federaciji BiH, po pravilu 10 godina od posljednjeg unosa).
- Rezervacije i poklon bonovi: dok traje usluga i najduže 3 godine nakon toga, osim podataka koje moramo čuvati duže zbog računovodstvenih i poreskih propisa.
- Upiti putem formi, emaila i telefona: do 2 godine od posljednje komunikacije, osim ako je upit povezan s uslugom ili sporom.
- Prijave za posao i CV: do završetka konkursa, a uz vašu saglasnost najduže 12 mjeseci za buduće konkurse; nakon toga ih brišemo.
- Marketing: dok ne povučete saglasnost ili se ne odjavite.
- Tehnički podaci i kolačići: u rokovima navedenim u poglavlju 7, odnosno onoliko koliko je potrebno za sigurnost sistema.
Nakon isteka roka podatke brišemo ili ih trajno anonimizujemo.
10. Kako štitimo podatke
Primjenjujemo odgovarajuće tehničke i organizacione mjere: šifrovanu vezu (HTTPS), pristup sistemima samo ovlaštenim osobama i prema ulozi, lozinke i evidenciju pristupa, redovne sigurnosne kopije, čuvanje biografija i dokumenata van javno dostupnih dijelova sistema, te obavezu povjerljivosti za sve zaposlene i saradnike. Ukoliko ipak dođe do povrede ličnih podataka, postupit ćemo u skladu sa zakonom, uključujući obavještavanje Agencije za zaštitu ličnih podataka i, kada je to propisano, vas.
Nijedan prijenos podataka putem interneta ni sistem za čuvanje nije potpuno siguran; zato vas molimo da i vi čuvate svoje podatke, posebno pristup svom emailu na koji primate nalaze.
11. Vaša prava
U skladu sa Zakonom o zaštiti ličnih podataka imate pravo:
- da dobijete informaciju da li obrađujemo vaše podatke i pristup tim podacima, uključujući kopiju;
- na ispravku netačnih i dopunu nepotpunih podataka;
- na brisanje podataka, osim onih koje moramo čuvati po zakonu (npr. medicinska dokumentacija);
- na ograničenje obrade i na prenosivost podataka koje ste nam dali;
- na prigovor na obradu zasnovanu na legitimnom interesu, a na prigovor na direktni marketing u svakom trenutku i bez obrazloženja;
- da u svakom trenutku povučete saglasnost, bez uticaja na zakonitost obrade prije povlačenja;
- da podnesete pritužbu Agenciji za zaštitu ličnih podataka u Bosni i Hercegovini.
Zahtjev pošaljite na [email protected] ili predajte lično u laboratoriji. Odgovaramo bez odgađanja, a najkasnije u roku propisanom zakonom. Radi zaštite vaših podataka, prije postupanja možemo zatražiti da potvrdite svoj identitet.
12. Djeca
Usluge za maloljetna lica zakazuju i podatke za njih daju roditelji ili staratelji, koji preuzimaju i nalaze. Stranica nije namijenjena tome da djeca sama ostavljaju svoje lične podatke.
13. Uslovi korištenja stranice
- Informativni sadržaj. Tekstovi o analizama, stanjima i bolestima, članci i Vodič za analize služe isključivo informisanju. Ne predstavljaju medicinski savjet, ne postavljaju dijagnozu i ne zamjenjuju pregled i savjet ljekara. Rezultate analiza uvijek tumači ljekar, uz vaše simptome i druge nalaze. U hitnim slučajevima pozovite hitnu pomoć na 124.
- Referentne vrijednosti zavise od metode i aparata kojim laboratorija radi; mjerodavne su one navedene na vašem nalazu.
- Cijene i ponuda. Trudimo se da cijene, sastav paketa, rokovi izdavanja nalaza, akcije i drugi podaci na stranici budu tačni i ažurni, ali je moguće da dođe do greške ili izmjene. Mjerodavne su cijene i uslovi važeći u laboratoriji na dan pružanja usluge. Zadržavamo pravo izmjene ponude, cijena i akcija bez prethodne najave.
- Rezervacije. Online rezervacija je besplatna i ne predstavlja plaćanje; plaćanje se vrši u laboratoriji. Termin možemo pomjeriti ili otkazati zbog opravdanih razloga, o čemu vas obavještavamo putem kontakta koji ste ostavili.
- Ograničenje odgovornosti. LABOS ne odgovara za štetu nastalu korištenjem informacija sa stranice suprotno njihovoj namjeni, za privremenu nedostupnost stranice ili tehničke greške, niti za sadržaj i pravila privatnosti stranica trećih lica na koje vode linkovi (npr. Google mape, društvene mreže).
- Autorska prava. Tekstovi, fotografije, logotip i dizajn stranice vlasništvo su LABOS-a ili se koriste uz dozvolu. Nije ih dozvoljeno kopirati ni koristiti u komercijalne svrhe bez naše pisane saglasnosti.
- Mjerodavno pravo. Na korištenje stranice primjenjuju se propisi Bosne i Hercegovine.
14. Izmjene i kontakt
Ovu politiku možemo povremeno izmijeniti, npr. zbog izmjene propisa ili uvođenja novih usluga. Važeća verzija uvijek je objavljena na ovoj stranici, s datumom posljednje izmjene, a o važnijim izmjenama obavijestit ćemo vas na stranici ili, kada je to potrebno, putem kontakta koji ste nam dali.
Za sva pitanja: [email protected] · 033 549 532 · Tešanjska 1, 71000 Sarajevo.
Posljednja izmjena: 15. 11. 2026.

